2006年视协工作通讯第十一期

国际交流

 

 

为加强中俄两国电视界之间的交流与合作，借两国互办“国家年”之机，由中国电视艺术家协会、俄罗斯欧亚广播电视学会、中国电视剧制作中心联合主办的“2006中俄电视合作论坛”于10月18日至19日在北京中华世纪坛举行。

参加本次论坛的单位有：中国国际电视总公司、中国国际文化艺术中心、北京中北电视艺术中心、河南电视台、四川国际电视节、三辰卡通集团、北京创世纪经典文化公司、北京兰星月影视公司，和来自俄罗斯的莫斯科电视电影公司、“阿梅迪亚"公司、“星星”爱国主义电视台、精典动画制作室、“乔治亚•丹尼娅”电影基金会、“金手鼓”电视节、“巴什科尔托斯坦”电视台、“列宁科学电影”制片公司和贝加尔传媒33频道。

中国视协主席杨伟光、中国电视剧制作中心主任李培森及俄罗斯电视电影公司总经理尤利•马丘克先生分别在开幕上致辞，俄罗斯欧亚电视学会国际部主任柳德米拉女士宣读了俄罗斯联邦文化与大众传媒部部长A•C•索科洛夫先生、俄罗斯联邦新闻出版和大众传媒署署长M•B•谢斯拉文斯基先生以及欧亚广播电视学会第一副总裁鲁京先生专门为本次论坛写来的贺信，中国视协副主席周振天、张晓爱到会祝贺。

在论坛的主题发言中，中国视协秘书长王锋、俄罗斯“阿梅迪亚”公司副总裁维科托•赫外塞尼亚先生分别就中、俄两国电视发展的历史和现状作了概括介绍。在随后的论坛中，与会代表纷纷发言，分别介绍了本单位的经营模式、发展现状及未来规划，探讨了中、俄两国文化背景、影视产业发展的异同点，回顾了中、俄两国影视界交流、合作的历程，并期待未来两国间能够开展全方位、深层次、多角度的学术交流和业务合作，推进共同制作和节目交换。

近年来，随着中俄两国之间金融、贸易、工业、农业等领域的广泛合作，文化领域上的交流也显得更加迫切，借两国互办“国家年”之际，中国电视艺术家协会与俄罗斯欧亚广播电视学会达成协议，共同主办“中俄电视合作论坛”，计划每年一届，在中、俄两国之间轮流举办。双方希望通过这个论坛能够增进两国电视艺术界之间的相互了解，促进交流与合作，相互开拓市场，并能够彼此借鉴、取长补短，不断提升两国电视节目的制作水平和国际竞争力。

论坛结束之后，俄罗斯代表团一行12人在中国视协的安排下拜访了中央电视台、北京电视台、中国电视剧制作中心、中国传媒大学、北京中北电视艺术中心等单位，游览了长城、故宫、天坛、颐和园等名胜古迹。通过实地参观和深入座谈，俄代表团对中国电视事业发展取得的辉煌成就由衷地赞赏，对中国悠久灿烂的民族文化产生了浓厚的兴趣。他们表示，希望通过双方共同的努力，为中俄两国电视艺术界打造一个加深了解、增进友谊、促进交流、互相学习、探索合作的坚实平台。

 

10月27日至11月4日，中国电视艺术代表团一行22人赴韩国参加在光州市举办的第六届中日韩电视制作者论坛。

中日韩电视制作者论坛始创于2001年，在中、日、韩三国之间轮流举办，旨在促进三国之间电视艺术的交流与合作。本届论坛的主题是“和谐—人•自然•文化”，来自中日韩三国的近百名电视制作人欢聚一堂，共叙友谊，畅谈艺术。

第六届“论坛”中方代表团的顾问是中国视协副主席周振天、张晓爱，组织委员长为中国视协副秘书长张彦民，组织委员分别是中国电视剧制作中心主任李培森、云南电视台副台长褚嘉骅、吉林电视台副台长毕述林、中国视协组联部主任王占海，咨询委员为中央民族大学教授黄有福。

第六届“论坛”的主体活动有：开幕式、主题演讲、观摩作品及与创作者交流、分组讨论、大会讨论、观摩作品颁奖仪式及闭幕式。在开幕式上，张晓爱、张彦民分别代表中方顾问及组织委员长致辞；李培森作了题为《中日韩电视剧文化交流与审美思考》的主题演讲；毕述林、魏斌在大会讨论中作了重点发言；在闭幕式上，三国代表一起朗读了《共同宣言》，作为下届“论坛”主办国，张彦民代表中方向大家简要介绍了第七届“论坛”的有关筹备情况，并向大家发出诚挚邀请。

作品观摩是“论坛”比较重要的一个环节。三国电视人按照作品类别分为电视剧、纪录片、综艺节目三组进行观摩。观摩前由节目制作人向大家作简要介绍，观摩后与会者就有关作品策划、构思、制作、成本、收视率等感兴趣的话题与制作者进行互动交流。作品观摩结束后，各组还就三国作品的各自特点以及共同制作的可能性进行了深入探讨。最后，由评审委员会对全部观摩作品进行评议，并为优秀观摩作品颁发了奖杯。本届“论坛”，中方选送的观摩作品分别是：电视剧《乔家大院》（北京华晟泰通传媒投资有限公司）、《守望幸福》（大连五洲影视公司），纪录片《茶马古道》（云南电视台）、《236号麋鹿•孤独者的故事》（视点文化传播），综艺节目《空中剧院》（中央电视台）、《寻找金花》（广西电视台）。六部作品在韩、日参会者中引起了强烈反响，他们认为中方的作品有深厚的文化底蕴、深刻的思想内涵，手法新颖、制作精良，有的制作单位立即表示欲引进中方的作品，并就合作拍摄进行洽谈。

论坛结束后，中国电视艺术代表团还赴釜山、首尔等地进行参观，并顺访了文化广播公司（MBC等）电视机构。

2007年，第七届“论坛”将于中国举办。目前，中国视协已开始进行有关筹备工作。

 

 

视协工作

 

在纪念红军长征胜利70周年之际，由中国电视艺术家协会主办，贵州省文联、贵州电视台协办，贵州电视艺术家协会和遵义电视艺术家协会承办的红军题材电视剧研讨会于10月13日至15日在贵阳召开。中国文联副主席仲呈祥、贵州省政协副主席李嘉琥、中国视协分党组书记黎鸣、贵州省委宣传部副部长李建国、贵州省广电局局长李新民、贵州电视台台长白芳芹、贵州省广电局副局长胡德怀、贵州省文联副主席井绪东等有关方面领导和卢奇、李准、王朝柱、许柏林、张子扬、张德祥、曾庆瑞、贾磊磊、刘晔原、周星、张群力等专家出席了研讨会。

红军题材特别是长征题材蕴含着丰厚的历史文化内涵和精神内涵，如何在艺术创作中加以解读和开掘，如何随着时代的发展而不断继承和发扬红军精神，这是与会专家关注的问题。专家们认为，中国有两个“红学”，一个是《红楼梦》，一个是红军。长征是一个永远也写不完的主题，在新的历史时期，红军题材的创作如何才能给我们带来更多的精神营养，需要创作者们在对历史事件、历史人物的精神内涵的把握上，不断地加以深化。在许多艺术细节的雕琢上，具有更高的艺术功力，赋予长征题材以更好的艺术表达。

与会专家围绕红军题材电视剧创作的历史和现状进行了全面梳理，追溯历史，总结经验，瞻望未来，期待佳作。专家们就红军题材电视剧创作的深远意义、如何弘扬长征精神、如何把握历史真实与艺术虚构的关系、如何塑造人物形象及表现人物的性格与命运，以及如何实现艺术手段的多样性、艺术表现的生动性、艺术形象的典型性等方面进行了全方位深入的探讨。

10月27日至29日，第六届中国金鹰电视艺术节在长沙隆重举行。这是金鹰奖和金鹰节由一年一届调整为两年一届后的首度亮相。来自全国各地的嘉宾及两万余名观众欢聚一堂，在星城长沙欢度中国电视艺术的盛大节日。

从2000年以来，中国金鹰电视艺术节已举办了五届。2006年，金鹰飞“六”的中国金鹰电视艺术节星光更加灿烂：从开幕式的大气恢弘，颁奖典礼的彰显大度，到闭幕式暨颁奖晚会热闹非凡激情澎湃，都再现了过去七年金鹰奋飞的历程。而“明星演唱会”的高潮迭起，“明星面对面”互动性的添加，特别是首届影视剧本交易暨高峰论坛的推出，见证了中国电视人激情飞越的艺术追求，展示了过去一年来中国电视艺术的成果。

10月27日晚8时，第六届中国金鹰电视艺术节在湖南国际会展中心开幕。湖南省副省长、第六届中国金鹰电视艺术节组委会副主席许云昭主持了开幕式。全国政协副主席张思卿宣布第六届金鹰电视艺术节开幕。伴随着以“金鹰女神”亮相，大型群舞《金鹰飞翔》拉开了开幕式晚会的帷幕。开幕式围绕着“电视，改变生活”这一主题，由歌舞、情景剧、杂技、歌曲等节目构成，气势恢弘、星光璀璨，演员们充满激情与活力的舞蹈寄寓着中国电视“鹰击长空”的非凡气派。

    第23届中国电视金鹰奖的颁奖典礼10月28日下午3时在湖南广电大楼多功能厅举行，依次颁发了电视剧、电视文艺节目、电视纪录片、美术片、广告片的各个奖项。电视剧《任长霞》获最佳长篇电视剧奖，《陈云在临江》、《走进石锁沟》获最佳中短篇电视剧奖，杨阳因《记忆的证明》获最佳导演奖，《任长霞》编剧革非捧走最佳编剧奖。

    10月28日晚，金鹰节超级演唱会在湖南会展中心上演。本场演唱会分为“千年之恋”、“青葱岁月”、“数码世界”三个章节，表现出从远古到现代急速进化的音乐理念，把千年的音乐变幻浓缩在了这个“超级”舞台上。

    第六届中国金鹰电视艺术节闭幕式暨颁奖晚会是本届金鹰节四大主体活动的压轴活动。10月29日晚8时，伴着辉弘的音乐和绚丽的礼花，湖南世界之窗五洲大剧院星光熠熠、高潮迭起。中国电视金鹰奖主持人、演员奖依次揭晓。其中，汪涵、胡紫薇、李咏、褚天舒、于辉五位主持获优秀主持人奖，而最佳主持人奖则由中央电视台的董卿获得；李幼斌、朱媛媛、陈建斌、蒋勤勤、李雪健、殷桃、刘佳、吴京安八位演员获得观众喜爱的电视剧男女演员奖，其中，李幼斌、刘佳又获得电视艺术节的最佳表演艺术奖，张国立和蒋勤勤捧得了最具人气男女演员奖。

    颁奖晚会上处处洋溢着感恩的柔情与幸福。《乌龙山剿匪记》剧组讲述了他们20年坚持在每年大年初三聚会的故事，片子的回放更是勾起了许多人遥远的记忆；陈建斌和身怀六甲的妻子蒋勤勤一同上台领奖掀起一股高潮，陈建斌更是为爱妻演唱了一首——《家》，感染力极强的话语和歌声赢得了观众的阵阵掌声；李雪健面对曾经的疾病，并未退缩，坚强地挺了过来。当72岁的老影迷何阿姨来到晚会现场与李雪健会面时，李雪健的一句话：“我会好好演戏好好做人，不会给这个奖杯抹黑，不会让它失色”，感动着现场所有的演员、嘉宾和观众。

首届影视剧本交易会暨高峰论坛，邀请了国内外著名电视制作人和全国大批媒体到场。这项主题活动的宗旨是以剧本交易为核心，打造一个题材创意与剧本创作、电视剧生产与销售的经验交流平台、市场交易平台、生产合作平台。它是为推动剧本创作的一次大胆尝试，也为本届金鹰节注入了新的概念，增加了新的看点。朱明专家和制作人的精彩演讲赢得好评。

与影视剧本交易会暨高峰论坛同时进行的还有第23届中国电视金鹰奖获奖作品研讨会。会议由中国视协分党组书记、常务副主席黎鸣主持。中国文联副主席仲呈祥首先发表了演讲。他谈到，这么多优秀的电视剧获奖使我们感到欣慰，它们是先进文化、和谐文化的代表，是优秀现实题材电视剧、优秀电视剧的胜利和光荣。中国的电视艺术担负着神圣的使命，电视人要会思想，要文化自觉，要团结在先进文化、和谐文化的旗帜下，不断提高自身的素质和水平，为繁荣祖国的电视艺术贡献力量。黎鸣谈到，今年，金鹰奖的评奖过程中，参照中央的评奖管理办法专门进行了改革，观众、专家和中国视协会员共同参与投票，切实做到评奖的严肃、严格、严谨和公平、公开、公正。经过改革后的金鹰奖评选会更加适应时代的要求和社会的期望，使金鹰奖评选更加具有科学性、权威性、公正性，为促进我国的电视艺术事业的繁荣作出积极的贡献。本届金鹰奖最佳导演杨阳、最佳长篇电视剧《任长霞》导演沈好放、优秀长篇电视剧《吕梁英雄传》导演何群和最佳长篇纪录片《故宫》编导周兵都分别作了发言畅谈料创作体会与收获。

    中国文联副主席、中国视协主席杨伟光作了总结发言。他谈到电视人要有重要的社会责任，用正确的思想、理念来影响广大观众，牢记“使命重大，责任光荣”。其次，作品要真实。再有，要有执著的追求。创作过程往往是艰辛的过程，如果没有精神上的追求，是不能创作出可以留传百年的优秀作品的。他希望中国的电视艺术工作者经常总结经验，相互交流，创作出真正为群众所欢迎的好作品。

（《当代电视》胡斌毅）

 

2006年10月20日，中国（三亚）国际电视广告艺术周组委会在北京人民大会堂召开了第二届中国（三亚）国际电视广告艺术周新闻发布会。

中国（三亚）国际电视广告艺术周经国家工商总局和中国文联批准，由中国广告协会、中国电视艺术家协会和三亚市人民政府共同主办，是国内针对电视广告行业的最具国际性、专业性和权威性的业界盛会。

第二届中国（三亚）国际电视广告艺术周将于2006年12月24日至27日在海南省三亚市举行。本届活动期间将举办开幕式、颁奖晚会、中国城市电视节目经营广告发展战略论坛、中央电视台大型客户答谢会及最有价值电视栏目和电视剧宣传展示等活动，其中颁奖晚会将通过中央电视台播出并在多家省级卫视转播。

新闻发布会由中国视协副秘书长张彦民主持。中国视协分党组书记、驻会副主席黎鸣在会上介绍，艺术周的宗旨在于以电视传媒为纽带，沟通产业界、传媒界和艺术界的联系，搭建国内、国际交流合作的平台，探讨电视广告艺术的发展规律和时代特点，促进我国电视广告艺术创作多出精品并提倡广告的文化诚信。

三亚市政府、中国传媒大学及部分企业界代表也在会上发言。

 

 

 

为了贯彻落实“全国‘送温暖、献爱心’社会捐助活动电视电话会议”精神，中国视协10月23日专门召开会议，传达了中国文联机关开展捐助活动的通知，要求全体干部要把这次活动作为弘扬社会主义荣辱观，深入贯彻《公民道德实施纲要》的具体措施，以实际行动贯彻落实党的十六届六中全会精神。中国视协全体干部积极响应党中央的号召，按照中央五部委电视电话会议的统一部署，开展向灾区困难群众送温暖、献爱心。在职25名干部全部献上一份爱心，共捐款2830元人民币。

 

地方动态

 

为适应首都文化发展的需要，加快高素质影视管理人才的培养，北京影视艺术家协会与北京大学艺术学院联合举办2006年“影视学媒介经营与管理研究生课程班”。开学典礼于近日在北京大学艺术学院举行。

本届研究生课程班招生对象主要是影视艺术、宣传和传媒从业群体中具有一定知识基础、实践经验和发展潜力的业务骨干。正式录取的40余名学员来自全国十几个省、市、自治区，其中包括各省、市级电视台编导、主持人，大型国有、民营影视公司中高层管理人员等。

北京市影视家协会

 

电视艺术与理论动态

 

 “微软数字化卡通与动画北京电影学院实验室”日前在北京电影学院动画学院成立。随着“微软数字化卡通与动画北京电影学院实验室”的成立,北京电影学院将与微软亚洲研究院一道在中国水墨画风格的计算机游戏和动画研究、微软平台的游戏课程设计、关于数字卡通和动画的研究、卡通和动画设计人才交流与合作项目等多个领域进行各类的项目研究与开发,通过研究课题、公布成果等方式进行合作。

                   《光明日报》19月26日 

 

法国信息和经济预测局与浩腾媒体公司最新发表的研究报告显示，２００７年全球广告市场将继续保持增长态势，增幅将达４．８％，其中新兴市场和互联网广告市场的增长率将达两位数。

报告称，目前，世界各大广告公司纷纷将目光投向中国和俄罗斯等新兴市场，预计中国广告市场增幅２００７年将达到１９％。

此外，互联网广告市场目前的增长势头也很猛，预计２００７年的增幅将达２４．５％。美国２００６年投放在互联网广告方面的净投资占总投资比例已突破１０％，预计２００７年，日本和英国的这一指标也将跨过１０％的门槛。

相对于互联网和新兴市场迅猛的广告发展势头，西方发达国家和传统媒体的广告市场增长率却很低，甚至出现负增长。报告称，“这种两极分化趋势在加剧”。

《新华网》10月31日

 

 

在隆重纪念长征胜利七十周年之际，纪录片《长征》在中国教育台播出后，已被韩国KBS等世界主流媒体购买，并在率先播出的KBS取得3.8％的收视率。为了让纪录片也能有机会在世界各电视台播出，纪录片《长征》从策划、创作、拍摄等环节全部按照国际标准制作。本片采访涵盖中、美、英等多国相关的军事史专家、学者及国民党老兵，甚至邀请到比埃德加·斯诺更早将中国革命介绍到西方的学者。他们客观而充满睿智的介绍与评论，为该片提供了一个严谨而翔实的学术背景。

《北京青年报》10月31日

 

 

 

中国动漫产业发展与青少年健康成长高峰论坛在青岛举行。论坛公布了“中国青少年最喜爱的十大国产动画片”评选结果。《精灵世纪》、《憨八龟的故事》、《黑猫警长》、《天眼》、《崂山道士》、《哪吒闹海》、《三毛流浪记》、《小兵张嘎》、《蓝皮鼠和大脸猫》、《蓝猫淘气3000问》入眩。               

《广州日报》11月6日

 

北京市发改委日前发布《北京市促进文化创意产业发展的若干政策》。

　　从今年起,北京将每年安排5亿元专项资金扶持发展文化创意产业。对于文化创意企业聘用的海内外高层次管理人才、创意人才和营销经纪人才中的京外人才,优先办理调京或办理《北京市工作居住证》。

　　北京市将设立两个专项资金,重点支持文化创意产业的发展。自2006年起,北京市政府每年安排5亿元文化创意产业发展专项资金,采取贷款贴息、项目补贴、政府重点采购、后期赎买和后期奖励等方式,对符合政府重点支持方向的文化创意产品、服务和项目予以扶持。

　　北京市政府将设立文化创意产业集聚区基础设施专项资金,资金规模5亿元,分三年投入。 

　　为了鼓励盘活存量房地资源,《政策》专门提出政府将引导文化创意企业集聚发展。

　　北京将建立版权资源信息中心和版权国际交易中心,构建版权授权体系。鼓励中外著作权人参与北京市文化创意活动。加强文化创意产业版权保护,支持现代著作权保护技术的开发和应用,严厉打击侵权行为,维护著作权人的合法权利

                                          《光明日报.》10月10日

 

 

由赵宝刚导演的电视剧《奋斗》目前正在后期制作之中，赵宝刚日前在接受记者采访时表示，拍摄《奋斗》更多的原因是自己想关注一下现实，而对现实题材的偏爱也是现在观众的审美口味。

赵宝刚坦言，目前电视观众的口味也已经越来越向贴近生活的现实题材靠拢，这个也是现在的审美趋势，这个趋势在以后的一段时间内也会越来越明显。同时，赵宝刚认为，目前中国电视剧存在的一个很重要的问题是，大部分编剧、导演的水平还停留在比较低的层次，与美国电视剧整个写作方式的差别很大，美国的电视剧是紧密和时代联系在一起的，它生活化的细节特别充分，我们还是旧时代的表现手法，就是编的成分比较多。                 

     《新京报》11月10日