由中国舞蹈家协会、延边州人民政府、延边州委宣传部、延边州文联主办，延边舞蹈家协会、延边大学艺术研究所承办的“当代中国朝鲜族舞蹈发展论坛暨展演”于8月3日至5日在延边举行。中国文联副主席、中国舞协名誉主席白淑湘，中国舞协顾问崔善玉，中国舞协分党组书记、驻会副主席冯双白，中国舞协副主席陈维亚、王小燕，中国舞协分党组副书记、秘书长罗斌，中国舞协分党组成员、副秘书长李甲芹，中国文联理论研究部副主任刘国强，中国舞协理论研究部主任林力平，延边朝鲜族自治州州委常委、宣传部长李兴国，副部长朴昌旭，延边州文联主席朴瑞星，原延边舞协主席崔玉珠，延边舞协名誉主席李承淑，延边舞协主席咸顺女，驻会副主席、秘书长崔恩姬等出席了开幕式。参加开幕式的还有天津、黑龙江、内蒙古、山西、山东、江西、吉林、石化等各地及产业单位舞协的领导。北京舞蹈学院副院长郭磊、民间舞系主任高度，中央民族大学舞蹈学院教授池福子，东北师范大学艺术学院副院长刘炼，以及首都师范大学、北京师范大学、上海戏剧学院舞蹈学院、中国舞协南方舞蹈学校的骨干教师及世韩贸易协会副会长南龙海、副理事长李光锡等嘉宾参加活动。开幕式由罗斌主持，李兴国致开幕辞，咸顺女致欢迎辞，刘国强致贺辞，冯双白致辞，白淑湘宣布论坛开幕。

本次论坛暨展演活动包括学术论坛和舞蹈展演两个板块。论坛上，中央民族大学舞蹈学院副院长、教授朴永光，延边大学艺术学院党委书记、教授向开明，北京舞蹈学院教授孙龙奎，中国舞协副主席、国家一级编导陈维亚，中国艺术研究院舞蹈研究所副所长、研究员江东，延边大学艺术学院舞蹈系副教授韩龙吉，延边大学艺术研究所所长、教授李爱顺做了主论坛发言。每位发言人以各自独特的研究角度，在朝鲜族舞蹈的历史传承、文化个性、审美风格、创新发展等诸多方面提出了独到的观点并加以理论阐述。朴永光辨析了“中国朝鲜族舞蹈”这一概念，并分析了朝鲜族舞蹈在中国语境中的发展历程，探讨了中国朝鲜族舞蹈发展中的现存问题，展望了其未来的发展方向。向开明以《昨天—今天—明天》为题，对延边专业舞蹈创作发展脉络进行了梳理，指出各个历史时期朝鲜族舞蹈创作取得的辉煌成就，并对未来的创新之路，提出自己的见解。孙龙奎从自己多年从事舞蹈编导教学和实践经验中，提出了舞蹈创作的语言、结构、联想、想象、象征等具体应用理论观点。陈维亚通过现场播放视频图片的方式，谈论了国家级大型舞蹈的策划与创编。江东分析了朝鲜著名舞蹈家崔承喜对中国古典舞创建的独特贡献。韩龙吉的发言论及中国朝鲜族舞蹈传统的双重性及其特征，指出中国朝鲜族舞蹈的发展具有地域性文化特色，在系统的传承和发展中又形成了自己乐观、真实、朴素的审美特质。作为崔承喜研究专家，李爱顺较为宏观地在东亚视觉范围内，分析了崔承喜舞蹈艺术实践及成果的当代价值和意义。本次论坛共收到学术论文近30篇，在主论坛进行的同时，还以展板展示的方式，以“多维视域”、“比较视域”、“他者视域”、“前期视域”为分类，将提交的其他论文进行归类。论坛最后由冯双白进行了总结。

展演则包括了“新农村少儿舞蹈美育工程展演”、“广场中老年舞蹈展示”、“朝鲜族舞蹈作品晚会”和“大学朝鲜族舞蹈展示课”等。在只有两百多名学生的仁坪小学和龙井市的北安小学校，由中国舞蹈家协会开设的新农村少儿舞蹈美育课程得到切实推行，学生们不仅能跳美育课程里边的舞蹈节目，还能把自己富有朝鲜族舞蹈风格的舞蹈演绎得惟妙惟肖，在丰富多彩的文艺活动中培养自信、自强的精神气质。在延吉市市民休闲活动的金达莱广场，中老年舞蹈进行展示后，与会代表与广大市民在晚风习习的广场上跳起了自娱性的朝鲜族大众舞，无论是下场跳的还是一旁看的，无论是舞风纯正，还是跟随模仿，大家都尽情地陶醉在朝鲜族舞蹈带来的欢乐之中。

延边歌舞团和延边大学艺术学院是中国朝鲜族舞蹈的重镇。延边歌舞团、延边大学艺术学院会同延边龙井市北安小学和延吉市六一幼儿园为论坛举办了一场名为《延边舞韵秀中华》的朝鲜族舞蹈作品展演。从《长白瀑布》《山间小径》《摘苹果梨的姑娘》对延边美丽山河风物的描摹，到《杖鼓乐》《牙拍舞》对朝鲜民族传统歌舞的继承发扬；从孩子们天真可爱的《背架舞》和《木偶乐》，到表现朝鲜族男子阳刚美与书卷气的《丰年祭》和《书魂》，充分展示了中国朝鲜族舞蹈艺术数十年发展的足迹和取得的丰硕成果。朝鲜族舞蹈教学展示课汇报在延边大学新近落成的剧场举行。表演者皆是延边大学艺术学院的在校舞蹈专业学生。她们一身鹅黄淡雅的朝鲜族舞蹈服饰，在美妙深沉的朝鲜族传统音乐中翩然起舞。朝鲜族舞蹈课程创建于1957年，源于朝鲜著名舞蹈家崔承喜的《朝鲜民族舞蹈基本》。经过崔承喜弟子朴容媛等几代人的不懈努力，形成了融朝鲜、韩国的民族舞蹈传统和中国舞蹈文化背景于一身的朝鲜族舞蹈课程体系。在学生们十几个舞蹈组合汇报中，朝鲜族舞蹈的独特魅力，始终弥漫在观众的心里，那是一条绵长的历史足迹，是一份深情的文化告白，更是一场令人沉醉的美的享受。

期间，参会人员还参观了中国朝鲜族非物质文化遗产展览馆，到图们江畔进行文化采风，走进长白山领略大自然的巍峨壮丽。短短数日的论坛展演活动，内容充实而令人振奋，大家都默默祈愿，中国朝鲜族舞蹈的未来之路必将越走越宽广，越来越美好。

来源：中国艺术报
责编：视协网